Resumen
Fecha de recepción: 6 de mayo de 2008.
Fecha de aceptación: 27 de mayo de 2009.
En este artículo, examinamos la estrategia de relativización del pronombre anafórico en textos del castellano medieval, con el objetivo de determinar qué ventajas puede ofrecer respecto de la estrategia característica para que el hablante elija ocasionalmente esta alternativa. El estudio revela que la funcionalidad de la construcción se sitúa en el ámbito pragmático-discursivo, ya que resulta adecuada para asegurar la percepción de entidades relevantes que presentan mayor dificultad de procesamiento y, además, se muestra más flexible que la estrategia del pronombre relativo para un tratamiento pragmático e informativo de las entidades acorde con los intereses del hablante.
Nueva Revista de Filología Hispánica (1947-), volumen 67, N° 2, julio-diciembre 2019, es una publicación semestral editada por El Colegio de México, Carretera Picacho Ajusco 20, Ampliación Fuentes del Pedregal, Tlalpan, C.P. 14110, Ciudad de México, México, Tel. (55) 5449-3000, http://nrfh.colmex.mx/index.php/NRFH, nrfh@colmex.mx. Director: Pedro Martín Butragueño. Editores responsables: Alejandro Rivas y Jesús Jorge Valenzuela. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo No. 04-2015-070112341900-203, ISSN (impreso): 0185-0121, ISSN (electrónico): 2448-6558, otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Composición tipográfica: El Atril Tipográfico. Responsable de la última actualización de este número: Perla Reyna Muñoz; fecha de última modificación: 19 de junio de 2019.
El contenido de los artículos publicados es responsabilidad de cada autor y no representa el punto de vista de El Colegio de México. Se autoriza cualquier reproducción parcial o total de los contenidos o imágenes de la publicación, incluido el almacenamiento electrónico, siempre y cuando sea sin fines de lucro o para usos estrictamente académicos, citando invariablemente la fuente sin alteración del contenido y dando los créditos autorales.