Resumen
Fecha de recepción:27 de enero de 2010.
Fecha de aceptación:29 de septiembre de 2010.
Este trabajo consiste en un análisis del poema de Quevedo titulado “Exhortación a una nave nueva al entrar en el agua”. Se estudian los antecedentes del tema en Horacio y en la Antología griega y se compara el poema con otros de diversos autores españoles del siglo XVII. Además, se anota detalladamente el texto intentando aclarar los puntos oscuros y señalando los diversos temas y motivos para situarlos en su contexto cultural y en su tradición literaria. Se publica como apéndice la canción “A la nave”, del Príncipede Esquilache, para mostrar sus paralelismos con el poema de Quevedo.
