Un poema olvidado de "Fervor de Buenos Aires": 'Tarde lacia'
PDF

Palabras clave

“Tarde lacia”
variantes
reescritura
edición
Borges

Cómo citar

Cajero Vázquez, A. (2004). Un poema olvidado de "Fervor de Buenos Aires": ’Tarde lacia’. Nueva Revista De Filología Hispánica (NRFH), 52(2), 509–514. https://doi.org/10.24201/nrfh.v52i2.2502

Resumen

Jorge Luis Borges publicó, por lo menos, once poemas antes de incluirlos en Fervor de Buenos Aires (1923); entre ellos “Tarde lacia” (Tableros, febrero de 1922, núm. 4), tercera estrofa de “Sábados”, que desapareció de Fervoren 1943. Ninguno de los editores ha destacado esta relación, por ello, en esta nota se señalan las variantes entre la versión de la revista y la del libro, y se propone una edición crítica con ambos testimonios. También se muestran algunos de los procesos de la reescritura borgeana: aglutinar varios poemas en uno, reescribir poemas con versos ya publicados y convertir fragmentos prosísticos en verso.

https://doi.org/10.24201/nrfh.v52i2.2502
PDF

Nueva Revista de Filología Hispánica (1947-), volumen 67, N° 2, julio-diciembre 2019, es una publicación semestral editada por El Colegio de México, Carretera Picacho Ajusco 20, Ampliación Fuentes del Pedregal, Tlalpan, C.P. 14110, Ciudad de México, México, Tel. (55) 5449-3000, http://nrfh.colmex.mx/index.php/NRFH, nrfh@colmex.mx. Director: Pedro Martín Butragueño. Editores responsables: Alejandro Rivas y Jesús Jorge Valenzuela. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo No. 04-2015-070112341900-203, ISSN (impreso): 0185-0121, ISSN (electrónico): 2448-6558, otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Composición tipográfica: El Atril Tipográfico. Responsable de la última actualización de este número: Perla Reyna Muñoz; fecha de última modificación: 19 de junio de 2019.

   El contenido de los artículos publicados es responsabilidad de cada autor y no representa el punto de vista de El Colegio de México. Se autoriza cualquier reproducción parcial o total de los contenidos o imágenes de la publicación, incluido el almacenamiento electrónico, siempre y cuando sea sin fines de lucro o para usos estrictamente académicos, citando invariablemente la fuente sin alteración del contenido y dando los créditos autorales.