Abstract
En este artículo se estudia el papel que las aventuras de Carlos Maynet y Alfonso VI, narradas en la Estoria de España, desempeñaron en la articulación de las aspiraciones imperiales del Rey Sabio; quien defendió sus ambiciones haciendo un hábil uso del folclor y de las leyes de la otredad codificadas por él. La principal ley de la otredad establecía que para vencer, en este caso a los moros, los cristianos tenían que mezclarse con ellos, y esto es lo que hicieron Carlos Maynet y Alfonso VI cuando se asentaron en Toledo y se casaron con Galiana y Çaida, respectivamente. Los episodios tratados pueden leerse como una sutil justificación de la ambición imperial de Alfonso X, rey de Toledo y el líder más mezclado de Europa, que anhelaba ostentar, en su persona, las herencias de Carlomagno y Alfonso VI.Nueva Revista de Filología Hispánica (1947-), volume 66, 2, July-December 2018, is a semi-annual publication edited by El Colegio de México, Carretera Picacho Ajusco 20, Ampliación Fuentes del Pedregal, Tlalpan, C.P. 14110, Mexico City, Mexico, Tel. (55) 5449-3000, http://nrfh.colmex.mx/index.php/NRFH, nrfh@colmex.mx. Editor: Pedro Martín Butragueño. Assistant editors: Alejandro Rivas and Jesus Jorge Valenzuela. All Rights Reserved: 04-2015-070112341900-203, ISSN (print): 0185-0121, ISSN (electronic): 2448-6558, as registered with the National Copyright Institute. Typographical composition: El Atril Tipográfico. Person in charge of updating this issue: Perla Reyna Muñoz; date of last update: June 26, 2018.
The content of the articles published is the responsibility of the author, and does not represent the point of view of Nueva Revista de Filología Hispánica. The partial or total reproduction of the contents or images of the publication is authorized, including electronic storage, provided it is strictly for academic purposes and not for profit, and that the source is cited without altering the content, and authorial credits are given.