Lo que es and lo que viene siendo. Discursive distribution of a focus marking