"The national need of sympathy": value and teaching spanish as a foreign language in the United States at the beginning of the twentieth century