Vol. 50 No. 1 (2002)

Vol. 50 No. 1 (2002)

Published January 1, 2002

Articles

Esther Herrera Zendejas
1-14
La asimilación de las nasales en español: un estudio instrumental
https://doi.org/10.24201/nrfh.v50i1.2176
PDF (Español)
Raúl Arístides Pérez Aguilar
15-41
Léxico de los chicleros en Chetumal
https://doi.org/10.24201/nrfh.v50i1.2177
PDF (Español)
Gloria B Chicote
43-57
La caza del ciervo de pie blanco: resemantización del motivo en el "Romance de Lanzarote"
https://doi.org/10.24201/nrfh.v50i1.2178
PDF (Español)
José Luis Rivarola
59-139
Para la génesis de los "Comentarios reales". Edición y comentario de las apostillas del Inca Garcilaso (y otros) a la "Historia general de las Indias" de F. López de Gómara
https://doi.org/10.24201/nrfh.v50i1.2179
PDF (Español)
Jorge Canals Piñas
141-167
En torno a la primera traducción italiana de "El criticón" de Baltasar Gracián
https://doi.org/10.24201/nrfh.v50i1.2180
PDF (Español)

Notes

Sergio Ibáñez Cerda
169-180
El clítico "se" en los verbos de movimiento intransitivos del español. Un análisis en términos de estructura temática
https://doi.org/10.24201/nrfh.v50i1.2533
PDF (Español)
Ivonne del Valle
181-190
La prosa novelizada del "Relox de príncipes" de Fray Antonio de Guevara
https://doi.org/10.24201/nrfh.v50i1.2534
PDF (Español)
Antonio Carreira
191-201
Juan de Palafox y Mendoza: reajustes en su caudal poético
https://doi.org/10.24201/nrfh.v50i1.2535
PDF (Español)
José Manuel Pedrosa
203-215
"Cuando paso por tu puerta…": análisis comparatista de un poema de Miguel Hernández
https://doi.org/10.24201/nrfh.v50i1.2536
PDF (Español)

Reviews

Mario E. Chávez Peón
217-222
Esther Herrera Z. (ed.), Temas de fonética instrumental. El Colegio de México, México, 2001; 108 pp. (Estudios del Lenguaje, 5).
https://doi.org/10.24201/nrfh.v50i1.2537
PDF (Español)
Pedro Martín Butragueño
222-226
Ralph Penny, Variation and change in Spanish. Cambridge University Press, Cambridge, 2000; xiv + 284 pp.
https://doi.org/10.24201/nrfh.v50i1.2538
PDF (Español)
Mario E. Chávez Peón
226-228
Rebeca Barriga Villanueva y Claudia Parodi, La lingüística en México 1980-1996. El Colegio de México-UCLA, México, 1998; 614 pp. + 1 CD.
https://doi.org/10.24201/nrfh.v50i1.2539
PDF (Español)
Luis Fernando Lara
228-237
Guido Gómez de Silva, Diccionario breve de mexicanismos. Academia Mexicana-F.C.E., México, 2001; xiii + 252 pp.
https://doi.org/10.24201/nrfh.v50i1.2540
PDF (Español)
Carmen Delia Valadez
238-245
Günther Haensch, y Reinhold Werner, Diccionario del español de Cuba. Coord. de Gisela Cárdenas Molina y Antonia María Tristá Pérez. Gredos, Madrid, 2000; lviii + 606 pp. Günther Haensch, y Reinhold Werner, Diccionario del español de Argentina. Coord. de Claudio Chuchuy. Gredos, Madrid, 2000; li + 729 pp.
https://doi.org/10.24201/nrfh.v50i1.2541
PDF (Español)
María Teresa Miaja
245-248
Mariana Masera, “Que non dormiré sola, non”. La voz femenina en laantigua lírica popular hispánica. Azul Editorial, Barcelona, 2001; 134 pp.
https://doi.org/10.24201/nrfh.v50i1.2542
PDF (Español)
Raúl Eduardo González
248-252
Araceli Campos Moreno (ed.), Oraciones, ensalmos y conjuros mágicos del archivo inquisitorial de la Nueva España, 1600-1630. El Colegio de México, México, 1999; 189 pp. (Biblioteca Novohispana, 4).
https://doi.org/10.24201/nrfh.v50i1.2543
PDF (Español)
Antonio Alatorre
252-264
Alberto Martino, Il "Lazarillo de Tormes" e la sua ricezione in Europa, 1554-1753. Istituti Editoriali e Poligrafici Internazionali, Pisa-Roma, 1999; 2 ts.: ix + 593 y 726 pp.
https://doi.org/10.24201/nrfh.v50i1.2181
PDF (Español)
Alejandro Arteaga
264-268
Maria Grazia Profeti (ed.), "Otro Lope no ha de haber". Atti del Convegno Internazionale su Lope de Vega. Vol. 2, 10-13 Febbraio 1999. Alinea, Bologna, 2000; 250 pp. (Secoli d'Oro, 15).
https://doi.org/10.24201/nrfh.v50i1.2544
PDF (Español)
Pablo Lombó
268-270
Alessandro Martinengo, El "Marco Bruto" de Quevedo. Una unidad en dinámica transformación. Peter Lang, Bern, 1998; 130 pp.
https://doi.org/10.24201/nrfh.v50i1.2545
PDF (Español)
Antonio Carreira
270-280
Gabriel Bocángel y Unzueta, Obras completas. Ed. de Trevor J. Dadson. Prólogo de Luis Alberto de Cuenca. Universidad de Navarra-Iberoamericana-Vervuert, Madrid-Frankfurt/M., 2000; 2 ts.: 1486 pp. + 26 láms.
https://doi.org/10.24201/nrfh.v50i1.2546
PDF (Español)
Oswaldo Estrada
281-286
Martha Lilia Tenorio, Los villancicos de sor Juana. El Colegio de México, México, 1999; 203 pp.
https://doi.org/10.24201/nrfh.v50i1.2547
PDF (Español)
Celene García Ávila
286-289
Rafael Olea Franco (ed.), Literatura mexicana del otro fin de siglo. El Colegio de México, México, 2001; 691 pp.
https://doi.org/10.24201/nrfh.v50i1.2548
PDF (Español)
Antonio Cajero Vázquez
289-293
Alfonso de Toro (ed.), El siglo de Borges. T. 1: Retrospectiva-presente-futuro, por Fernando de Toro. T. 2: Literatura-ciencia-filosofía, por Susana Regazzoni. Vervuert-Iberoamericana, Frankfurt/M.-Madrid, 1999. (Teoría y Crítica de la Cultura y Literatura, 19-20).
https://doi.org/10.24201/nrfh.v50i1.2549
PDF (Español)
James Valender
293-299
Emilio Barón, Odi et amo. Luis Cernuda y la literatura francesa. Ediciones Alfar, Sevilla, 2000; 194 pp.
https://doi.org/10.24201/nrfh.v50i1.2182
PDF (Español)
Gabriel Rojo Leyva
299-302
Max Aub, Campo de los almendros. Ed. de Francisco Caudet. Castalia, Madrid, 2000; 787 pp.
https://doi.org/10.24201/nrfh.v50i1.2183
PDF (Español)
Alberto Acereda
302-304
Ignacio López-Calvo, Written in exile. Chilean fiction from 1973-present. Routledge, New York, 2001; 232 pp.
https://doi.org/10.24201/nrfh.v50i1.2184
PDF (Español)

Bibliography

305-386
Bibliografía de filología hispánica
https://doi.org/10.24201/nrfh.v50i1.2185
PDF (Español)